за решёткой

in prison

→ за
phrase Uncommon #12,998
in prison Literally: 'behind bars.' Used about someone who is imprisoned.
RU: Он уже два года за решёткой.
EN: He has been in prison for two years.

Я хочу видеть его за решёткой.

I want to see him behind bars.

Я оказалась за решёткой.

I found myself behind bars.

Она сейчас за решёткой.

She’s behind bars now.

Почему, по-вашему, вы провели три дня за решёткой?

Why do you think you spent three days behind bars?

— Тайна в его глазах (2009)

За решёткой?

Behind bars?

— С меня хватит! (1993)

Том всю оставшуюся жизнь проведёт за решёткой.

Tom will spend the rest of his life behind bars.

Том опять за решёткой.

Tom is behind bars again.

Том провёл несколько лет за решёткой.

Tom spent several years behind bars.

Шесть месяцев спустя Дэн снова оказался за решёткой.

Six months later, Dan found himself behind bars again.