at the same table
Том не захотел сидеть с ними за одним столом.
Tom didn't want to sit at the same table with them.
Мы же с вами за одним столом сидели на экзамене в институт.
We sat at the same table during the exam at university, didn’t we?
— Иваново детство (1962)
Том и Мэри сидели за одним столом.
Tom and Mary were sitting at the same table.
Мы будем гордиться, что сидим за одним столом с самим Гуриным.
We’ll be proud to sit at the same table as Gurин himself.
— Москва слезам не верит (1980)
Юрий отказался есть за одним столом с Мартой.
Yuri refused to eat at the same table as Marta.