жить вечно

to live forever

→ жить
phrase Uncommon #17,685
to live forever Can also be used figuratively about a memory or legacy lasting forever.
RU: Легенды о ней будут жить вечно.
EN: Legends about her will live forever.

Я хочу жить вечно!

I want to live forever!

Память о нём будет жить вечно.

The memory of him will live forever.

Ты не можешь жить вечно.

You can't live forever.

Ты хочешь жить вечно?

Do you want to live forever?

Ты разве не хочешь жить вечно?

Don't you want to live forever?

Ты правда хочешь жить вечно?

Do you really want to live forever?

Человек не может жить вечно.

A person cannot live forever.

Нельзя жить вечно.

You can't live forever.

Они будут жить вечно.

They will live forever.

Твои любимые Джейк и мисс Перегрин умрут, а я буду жить вечно!

Your favorite Jake and Miss Peregrine will die, while I will live forever!

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Я бы не хотел жить вечно.

I wouldn't want to live forever.