surely ... must
Должны же вы были, когда-нибудь навестить свою сестру, Николай Алексеевич.
You must have visited your sister at some point, Nikolai Alekseevich.
— Астенический синдром (1989)
Должны же они подойти когда-нибудь.
They have to fit sometime.
— 9th Company (2005)
Должны же быть компании, где на работу принимают людей, а не роботов.
There must be companies that hire people, not robots.
— Три идиота (2009)
Должны же мы отреагировать на сигнал!
We have to respond to the signal, don’t we?
— Afonya (1975)