я договорюсь

will arrange, will come to an agreement

d ə ɡ ə v ɐ rʲ ʉ sʲ → договориться
до to completion or destination + говор to speak, to talk + ю 1st-person singular future + сь Reflexive marker
verb · 1st-person singular, future tense Rare #47,978
will arrange, will come to an agreement
RU: Я договорюсь с врачом о встрече.
EN: I’ll arrange a meeting with the doctor.
Conjugation of договориться
Indicative future
SingularPlural
First договорюсь договоримся
Second — договоритесь

Ты скажи, где он живет, а я уж сам договорюсь.

You tell me where he lives, and I'll make arrangements myself.

— Брат 2 (2000)

Я договорюсь для Тротвуда о месте в школе миссис Стронг.

I'll arrange a place for Trotwood at Mrs. Strong's school.

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Я договорюсь, обоих купят.

I'll negotiate, both will be bought.

— Кавказский пленник (1996)

Я договорюсь с ними.

I'll arrange it with them.

— Такси (1998)