ты доверяешь

Роберто, ты ведь мне доверяешь?

Roberto, you trust me, don't you?

— Снежное братство (2023)

Ты кому-нибудь доверяешь?

Do you trust anyone?

Братишка, ты мне доверяешь?

Bro, do you trust me?

— Левиафан (2014)

Ты никому не доверяешь.

You don't trust anyone.

— Кто я (2014)

А ты мне доверяешь?

Do you trust me?

— Андрей Рублёв (1966)

Ты и в самом деле мне доверяешь?

Do you really trust me?

Я думал, ты мне доверяешь.

I thought you trusted me.

Ты мне доверяешь?

Do you trust me?

— Реальная любовь (2003)

Ты действительно доверяешь Тому?

Do you really trust Tom?

Поверить не могу, что ты всё ещё доверяешь Тому.

I can't believe you still trust Tom.