до слёз

to tears

→ до
phrase Uncommon #11,592
to tears Used in expressions like довести до слёз, meaning to make someone cry, and тронуты до слёз, meaning moved to tears.
RU: Этот фильм тронул меня до слёз.
EN: This movie moved me to tears.

Вы довели их до слёз.

You brought them to tears.

Кто довёл Тома до слёз?

Who made Tom cry?

Мы довели его до слёз.

We brought him to tears.

Он довёл его до слёз.

He brought him to tears.

До слёз, бывает.

It sometimes brings tears to my eyes.

— Воспоминания о Марни (2014)

Ты довёл их до слёз.

You brought them to tears.

Эта музыка довела меня до слёз.

This music brought me to tears.

Он довёл сестру до слёз.

He brought his sister to tears.

Ты довёл нас до слёз.

You brought us to tears.

Она смеялась до слёз.

She laughed until she cried.

Ты довёл её до слёз.

You brought her to tears.

Вы довели сестру до слёз!

You brought your sister to tears!

Женщин легко довести до слёз.

Women are easily brought to tears.

Я довёл его до слёз.

I brought him to tears.

Меня легко довести до слёз?

Am I easily moved to tears?

Она довела меня до слёз.

She brought me to tears.

Он довёл меня до слёз.

He brought me to tears.

Ты довёл меня до слёз.

You brought me to tears.

Мэри смеялась до слёз.

Mary laughed until she cried.