делать свою работу

do one's job

→ делать
phrase Common #7,450
do one's job Used for doing the work you are responsible for, often in a calm, matter-of-fact way without extra drama.
RU: Улыбаться и делать свою работу.
EN: Smile and do your job.

Улыбаться и делать свою работу.

Smile and do your job.

— Боль и слава (2019)

Важно только, можешь ли ты делать свою работу.

The only thing that matters is whether you can do your job.

А я буду делать свою работу.

And I will do my job.

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

Вот почему тебе стоит делать свою работу.

That’s why you should do your job.

— Делай как надо (1989)