Yap.Town

двух дней

of two days

→ два
phrase Rare #30,867
of two days Genitive form used after numbers or in phrases like 'for two days' / 'within two days' depending on context.
RU: Я ждал ответа двух дней.
EN: I waited two days for an answer.

Том не спал в течение двух дней.

Tom hasn't slept for two days.

Этот билет действителен в течение двух дней после покупки.

This ticket is valid for two days after purchase.

Дайте мне два взвода полицейских, и я найду ее в течение двух дней.

Give me two platoons of police officers, and I'll find her within two days.

— Воспоминания об убийстве (2003)

Меньше двух дней назад.

Less than two days ago.

— Властелин колец: Возвращение короля (2003)

Я в курсе про правило двух дней.

I know about the two-day rule.

— Любовь – болезнь (2017)

Не получится из-за правила двух дней.

It won't work because of the two-day rule.

— Любовь – болезнь (2017)

И правило двух дней.

And the two-day rule.

— Любовь – болезнь (2017)