в этом отеле

in this hotel

→ в
phrase Uncommon #26,095
in this hotel «Этом» means “this” and «отеле» is the form of «отель» used after «в» to mean “in.”
RU: Мы остановились в этом отеле на неделю.
EN: We stayed in this hotel for a week.

Она провела в этом отеле две ночи.

She spent two nights at this hotel.

Не ожидала увидеть вас здесь, в этом отеле.

I didn't expect to see you here in this hotel.

Сколько комнат в этом отеле?

How many rooms are there in this hotel?

Я живу в этом отеле.

I live in this hotel.

Не ожидал увидеть тебя в этом отеле.

I didn't expect to see you at this hotel.

Было несложно установить, что его жена работает в этом отеле.

It wasn’t difficult to find out that his wife worked at this hotel.

— Невидимый гость (2017)

Не ожидал увидеть вас в этом отеле.

I didn't expect to see you at this hotel.

Не ожидала увидеть тебя в этом отеле.

I didn't expect to see you at this hotel.