вот видишь

Вот видишь как?

Do you see how it is?

— Брат (1997)

Вот видишь, у нас тут целый цирк.

You see, we have a whole circus here.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Ну вот видишь.

See?

— Чунгкингский экспресс (1994)

Вот видишь, а ты боялся.

You see, and you were afraid.

— Иваново детство (1962)

Вот видишь.

There you see.

— Пришельцы (1993)

Вот видишь, мы уже с тобой разговариваем.

You see, we are already talking.

— Левиафан (2014)

Вот видишь!

There you see!

— Пророк (2009)

Вот видишь, я купила все это за деньги.

You see, I bought all this with money.

— Центральный вокзал (1998)

Ну вот видишь?

Well, do you see?

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

Алеша, вот видишь, что получилось?

Alyosha, do you see what happened?

— Мой друг Иван Лапшин (1985)