took off
Кертис взлетел первым.
Curtis took off first.
— Порко Россо (1992)
Самолёт взлетел ровно в десять.
The plane took off at exactly ten o’clock.
Как следы самолета, который только что взлетел.
Like the trail left by a plane that just took off.
— Плата за страх (1953)
Наш самолет взлетел точно по времени в шесть.
Our plane took off exactly on time at six.
Самолёт взлетел вовремя.
The plane took off on time.
Самолёт ещё не взлетел.
The plane hasn’t taken off yet.
Мадам, он взлетел?
Madam, did it take off?
— Ведьмина служба доставки (1989)
Он слишком высоко взлетел.
He flew too high.
— Беги, Милка, беги! (2013)