в дерьме

Они плавают в дерьме.

They’re swimming in shit.

— Дзета (2026)

Матиас, мы в дерьме.

Matias, we're in deep shit.

— Элитный отряд (2007)

Мы в дерьме.

We're in deep shit.

— Элитный отряд (2007)

Скажут ещё, что валялся в дерьме.

They’ll say I was rolling around in shit, too.

— Мамочка (2014)

Теперь мы все в дерьме.

Now we're all screwed.

— Эксперимент (2001)

Не будь Петэна, мы бы были в дерьме.

If it weren't for Pétain, we'd be in deep shit.

— До свидания, дети (1987)

Сама ты в дерьме!

You're the one in deep shit!

— Мамочка (2014)

Она в дерьме.

She’s in deep shit.

— Сырое (2017)

Когда-нибудь ты перестанешь плавать в дерьме.

One day you'll stop swimming in shit.

— Дзета (2026)