é hora do

Certo, é hora do açúcar.

Bon, c'est l'heure du sucre.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

É hora do café da manhã.

C'est l'heure du petit-déjeuner.

— Grave (2017)

É hora do nosso!

C'est l'heure du nôtre !

— Jean de Florette (1986)

É hora do meu treino.

C'est l'heure de mon entraînement.

— A Criada (2016)

Já que acabaram as aulas é hora do dever de casa, certo?

Maintenant que les cours sont terminés, c'est l'heure des devoirs, n'est-ce pas ?

— Oldboy (2003)

É hora do intervalo e do xixi, né?

C’est l’heure de la récré et du pipi, non ?

— O que o Coração Deseja (2001)

É hora do meu show!

C'est l'heure de mon spectacle !

— O Sobrevivente (2025)