é engraçada

est drôle

→ ser
phrase Uncommon #14,962
est drôle S’emploie pour parler d’une personne ou d’une chose de genre féminin. Avec « você », cela signifie « vous êtes drôle » ou « tu es drôle » selon le contexte.
PO: Minha irmã é engraçada e muito gentil.
FR: Ma sœur est drôle et très gentille.

Você é engraçada, Isabella.

Tu es drôle, Isabella.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

A vida é engraçada.

La vie est drôle.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Escute, é engraçada.

Écoute, elle est drôle.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Ela é engraçada.

Elle est drôle.

— Drive (2011)

Você é engraçada.

Tu es drôle.

— A Garota Ideal (2007)

A história é engraçada e trágica ao mesmo tempo.

L’histoire est à la fois drôle et tragique.

A letra dela é engraçada.

Son écriture est amusante.

— Os Incompreendidos (1959)

A vida é engraçada, não?

La vie est drôle, n'est-ce pas ?

— Corra, Lola, Corra (1998)

É engraçada.

Elle est drôle.

— Doentes de Amor (2017)

Ela é engraçada!

Elle est drôle !

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Sei que a mão é engraçada.

Je sais que la main est drôle.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Você é engraçada, é atenciosa.

Tu es drôle, tu es attentionnée.

— A Empregada (2025)

Gosto muito, ela é engraçada.

Je l’aime beaucoup, elle est drôle.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

A liberdade é engraçada.

La liberté, c’est drôle.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)