Yap.Town

vários dias

plusieurs jours

→ vário
phrase Rare #35,376
plusieurs jours Avec « há » ou « faz », peut signifier « depuis plusieurs jours ».
PO: Esperei vários dias pela resposta.
FR: J’ai attendu plusieurs jours pour avoir une réponse.

Eu tenho dito a vocês por vários dias para levá-la para Délhi.

Je vous dis depuis plusieurs jours de l’emmener à Delhi.

— Irmão Bajrangi (2015)

Há vários dias que não vem.

Cela fait plusieurs jours qu'il ne vient pas.

— Amor à Flor da Pele (2000)

O que pareceu levar vários dias depois, surgiu uma luz lá fora.

Ce qui sembla durer plusieurs jours, une lumière apparut dehors.

Já faz vários dias.

Cela fait déjà plusieurs jours.

— O Lamento (2016)