você me fez

tu m'as fait

→ você
phrase Uncommon #12,263
tu m'as fait Introduit une action ou un état provoqué par quelqu'un, souvent suivi d'un verbe à l'infinitif ou d'un complément.
PO: Você me fez sorrir com essa mensagem.
FR: Tu m'as fait sourire avec ce message.

Você me fez mentir, Neil!

Tu m'as fait mentir, Neil !

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Você me fez envelhecer.

Tu m’as fait vieillir.

— Stalker (1979)

Viu o que você me fez?

Tu as vu ce que tu m'as fait ?

— O Ódio (1995)

Você me fez um grande favor.

Tu m’as rendu un grand service.

— Irmão Bajrangi (2015)

Você me fez mentir!

Tu m’as fait mentir !

— Irmão Bajrangi (2015)

Você me fez acreditar que haveria um próximo ano.

Tu m'as fait croire qu'il y aurait une année suivante.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Você me fez rir.

Tu m'as fait rire.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

No que você me fez acreditar!

À quoi tu m’as fait croire !

— O que o Coração Deseja (2001)

Você me fez ficar ocupado este final de semana.

Tu m'as tenu occupé ce week-end.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)