une friandise
Precisamos de um doce.
Nous avons besoin d'une douceur.
— Wicked (2024)
E pegue um doce também.
Et prends un bonbon aussi.
— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)
Um doce.
Un bonbon.
— Broker - Uma Nova Chance (2022)
Comi um doce muito delicioso.
J’ai mangé une pâtisserie vraiment délicieuse.
Comam um doce!
Mangez une douceur !
Você é um doce falando!
Tu es adorable quand tu parles !
— Crematório (2015)
Acho você um doce.
Je te trouve adorable.
— Suspiria (1977)
Quer um doce?
Tu veux un bonbon ?
— देवदास (2002)
Pegue um doce.
Prenez une friandise.
— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)
Um doce!
Un amour !
Um doce?
Une douceur ?
Sou um doce.
Je suis un amour.
— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)
Ela não é um doce?
N'est-elle pas adorable ?
— Corra, Milkha, Corra (2013)
Mamãe fez um doce para Devdas.
Maman a préparé un dessert pour Devdas.
Você é um doce.
Tu es un amour.
— Delicatessen (1991)