temos que conversar

Temos que conversar essas coisas.

Il faut qu'on discute de ces choses-là.

— Férias de Amor (1955)

Não se preocupe, não estou com pressa, e temos que conversar.

Ne vous inquiétez pas, je ne suis pas pressé, et nous devons discuter.

— Volver (2006)

Temos que conversar, Irene.

Il faut qu'on parle, Irene.

— Volver (2006)

Temos que conversar com ele.

Nous devons lui parler.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Temos que conversar.

Il faut qu'on discute.

— A Pele Que Habito (2011)

Michelle, temos que conversar sobre suas roupas de ginástica.

Michelle, il faut qu'on parle de tes tenues de sport.

— Elefante (2003)

Temos que conversar mais, isso é a melhor coisa que aconteceu nos últimos meses.

Il faut qu’on parle davantage, c’est la meilleure chose qui me soit arrivée ces derniers mois.

— Marty Supreme (2025)

Marcelle, temos que conversar.

Marcelle, il faut qu’on parle.

— Intocáveis (2011)

Temos que conversar, mãe.

Il faut qu’on parle, maman.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)