sua proposta

votre proposition

→ seu
phrase Rare #24,973
votre proposition Selon le contexte, « sua » peut aussi signifier « ta » ou « sa » ; il s’accorde avec la personne à qui ou à quoi la proposition appartient.
PO: Aceito sua proposta.
FR: J’accepte votre proposition.

Qual é a sua proposta?

Quelle est votre proposition ?

— As Bodas de Deus (1999)

Estou de acordo com sua proposta.

Je suis d’accord avec votre proposition.

Sua proposta é de uma vida de verme.

Ta proposition, c'est une vie de ver.

— A Doce Vida (1960)

Eu soube da sua proposta ao Conselho.

J'ai pris connaissance de votre proposition au Conseil.

— Tron: Ares (2025)

Fiquei surpreso com sua proposta de vir aqui.

J'ai été surpris par votre proposition de venir ici.

— Mommy (2014)

Eu irei responder a sua proposta.

Je répondrai à votre proposition.

— O Teste Decisivo (2000)

Tá bem, eu aceito a sua proposta.

D'accord, j'accepte votre proposition.