Yap.Town

sete dias

sept jours

→ sete
phrase Rare #21,821
sept jours Expression littérale ; souvent utilisé pour parler d’une durée d’une semaine.
PO: Vou ficar aí por sete dias.
FR: Je vais rester là-bas pendant sept jours.

Sete dias e sete noites sem comer.

Sept jours et sept nuits sans manger.

— A Sociedade da Neve (2023)

Uma semana tem sete dias.

Une semaine compte sept jours.

São só sete dias de encenação, Circuit.

Ce ne sont que sept jours de mise en scène, Circuit.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Esse aí não vai durar sete dias.

Celui-là ne tiendra pas sept jours.

— Cidade de Deus (2002)

Sete dias!

Sept jours !

— Dupla Perigosa (2026)

Vou te dar sete dias.

Je te donnerai sept jours.

— Dupla Perigosa (2026)

Você tem sete dias para fazer isto.

Vous avez sept jours pour faire cela.

— Ventos da Liberdade (2006)

Sete dias em uma caixa.

Sept jours dans une boîte.

— Zootopia 2 (2025)