sans plus
Sem mais bebidas.
Plus de boissons.
— Era Uma Vez em Tóquio (1953)
Sem mais perda de tempo.
Plus une minute à perdre.
— A Era da Escuridão (2016)
Sem mais histórias de horror.
Plus d'histoires d'horreur.
— Rashomon (1950)
Sem mais rodeios.
Sans plus attendre.
— A Lenda de Bhagat Singh (2002)
Sem mais armas.
Plus d'armes.
— Três é Demais (1998)
Sem mais palavras.
Pas un mot de plus.
— Marty Supreme (2025)
Sem mais compromissos.
Plus d'engagements.
— Pecadores (2025)
Sem mais perguntas.
Plus de questions.
— Chicago (2002)
Ok, sem mais perguntas.
D'accord, plus de questions.
— Eu Vi o Diabo (2010)
Sem mais interrupções.
Sans plus d’interruptions.
— A Princesa Prometida (1987)
E sem mais fotos.
Et plus de photos.
Sem mais truques de mágica.
Fini les tours de magie.
— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)
Obrigado, sem mais perguntas.
Merci, je n'ai plus de questions.
— Anatomia de uma Queda (2023)
Então, sem mais defeitos?
Alors, plus aucun défaut ?
— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)