Yap.Town

se livrar dele

se débarrasser de lui

→ se
phrase Rare #26,137
se débarrasser de lui Peut aussi vouloir dire « s’en débarrasser » selon le contexte, pour une personne ou une chose.
PO: Depois de meses de problemas, ela finalmente conseguiu se livrar dele.
FR: Après des mois de problèmes, elle a finalement réussi à se débarrasser de lui.

Você que queria se livrar dele.

C'est toi qui voulais te débarrasser de lui.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Mamãe, me disse que cuidaria de se livrar dele.

Maman m'a dit qu'elle se chargerait de se débarrasser de lui.

— Volver (2006)

Pode se livrar dele?

Tu peux t’en débarrasser ?

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Você quer se livrar dele.

Tu veux te débarrasser de lui.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Pareceu bem contente de se livrar dele, na verdade.

Il a semblé bien content de se débarrasser de lui, en fait.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

E não consegue se livrar dele, não importa o que faça.

Et il n'arrive pas à s'en débarrasser, quoi qu'il fasse.

— Elefante (2003)