rumores de que

Houve rumores de que o exército de Qin atacaria naquele dia.

Des rumeurs circulaient selon lesquelles l'armée de Qin attaquerait ce jour-là.

— Herói (2002)

Não queremos que ouçam rumores de que vocês estão vivos.

Nous ne voulons pas qu’ils entendent des rumeurs disant que vous êtes en vie.

Há rumores de que também Arafat compra lá.

Il se dit qu'Arafat y fait aussi ses achats.

— Duro de Matar (1988)

Há rumores de que ela esteve em um filme pornô.

Il court des rumeurs selon lesquelles elle aurait joué dans un film pornographique.

— Podres de Ricos (2018)