quem vai cuidar

Quem vai cuidar de você?

Qui va s’occuper de toi ?

— O Mundo (2004)

Você é quem vai cuidar deles.

C'est vous qui allez vous occuper d'eux.

— O Profeta (2009)

Quem vai cuidar da gente?

Qui va s'occuper de nous ?

— Quase Famosos (2000)

E agora, quem vai cuidar de você?

Et maintenant, qui va s'occuper de toi ?

— A Grande Beleza (2013)

Quem vai cuidar de mim?

Qui va s'occuper de moi ?

— Noites de Cabíria (1957)

E quem vai cuidar do povo e dos soldados?

Et qui va s'occuper du peuple et des soldats ?

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Quem vai cuidar dos nossos filhos?

Qui va s'occuper de nos enfants ?

— Malcolm X (1992)

Quem vai cuidar das crianças?

Qui va s'occuper des enfants ?

E quem vai cuidar de meus alunos?

Et qui va s'occuper de mes élèves ?

— Uma Família de Dois (2016)

Mas quem vai cuidar dela?

Mais qui va s’occuper d’elle ?

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)