primeira série

première année de primaire

→ primeiro
phrase Rare #32,061
première année de primaire Au Brésil, désigne généralement la première année de l’école primaire, équivalente au CP en France.
PO: Meu filho entrou na primeira série este ano.
FR: Mon fils est entré en première année de primaire cette année.

Meu irmão é aluno de primeira série.

Mon frère est élève de première année.

Da-song viu um fantasma na casa quando estava na primeira série.

Da-song a vu un fantôme dans la maison quand il était au CP.

— Parasita (2019)

Ela sentava perto do surdo desde a primeira série.

Elle s'asseyait près du sourd depuis le CP.

— Mr. Vingança (2002)

Aconteceu algo com Da-song na primeira série?

Est-il arrivé quelque chose à Da-song en première année ?

— Parasita (2019)