Yap.Town

prendê-la

l’arrêter

→ prender
phrase Rare #35,928
l’arrêter Formé de « prender » (arrêter) et de « la » (la). Le pronom est attaché à l’infinitif.
PO: A polícia vai prendê-la amanhã.
FR: La police va l’arrêter demain.

A polícia vai prendê-la logo.

La police va bientôt l’arrêter.

— Assassinato às Cegas (2018)

Vamos prendê-la.

Nous allons l'arrêter.

— O Quinto Elemento (1997)

Ela irá até a irmã, e aí podem prendê-la.

Elle ira voir sa sœur, et c'est là qu'ils pourront l'arrêter.

— Wicked: Parte II (2025)

Saia da rua, querida ou eu mandarei prendê-la.

Quittez la rue, ma chère, ou je ferai en sorte que vous soyez arrêtée.

— Noites de Cabíria (1957)