Yap.Town

ele permaneceu

est resté, a persisté

→ permanecer
permanec rester + eu Passé, 3e personne du singulier
verb · 3rd-person singular, past tense Rare #28,273
est resté, a persisté
PO: Ela permaneceu em casa o dia todo.
FR: Elle est restée à la maison toute la journée.
Conjugation of permanecer
Indicative past
SingularPlural
Third permaneceu —

Tom permaneceu solteiro toda sua vida.

Tom est resté célibataire toute sa vie.

O tio permaneceu firme, ele queria um filho.

L’oncle est resté ferme : il voulait un fils.

— Dangal (2016)

Como isso permaneceu escondido no diário, em primeiro lugar?

Comment cela est-il resté caché dans le journal, pour commencer ?

— Zootopia 2 (2025)

Tom permaneceu imóvel.

Tom est resté immobile.

Que permaneceu comigo?

Qu'est-ce qui est resté avec moi ?

— Do Coração (1998)

O espírito de Sauron permaneceu.

L'esprit de Sauron subsista.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)