pensent que
A não ser que pensem que já está morto.
À moins qu'ils ne pensent qu'il est déjà mort.
— Duro de Matar (1988)
Não quero que os Rojos pensem que estou do seu lado.
Je ne veux pas que les Rojos pensent que je suis de leur côté.
— Por um Punhado de Dólares (1964)
Não quero que seus amigos pensem que sou uma bruxa!
Je ne veux pas que tes amis pensent que je suis une sorcière !
— Não Se Vive Duas Vezes (2011)
Vamos, não pensem que há um ghost naquela coisa.
Allez, n'allez pas croire qu'il y a un fantôme là-dedans.
— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)
Vamos deixar que pensem que Casiel é um homem.
Laissons-les penser que Casiel est un homme.
— Agente Zeta (2026)