Yap.Town

pedir demissão

démissionner

→ pedir
phrase Rare #23,441
démissionner S’emploie pour dire qu’on quitte volontairement son emploi.
PO: Ela decidiu pedir demissão no fim do mês.
FR: Elle a décidé de démissionner à la fin du mois.

Vou pedir demissão se nada mudar.

Je vais démissionner si rien ne change.

Se não ganham bem, podem pedir demissão.

S'ils ne gagnent pas bien leur vie, ils peuvent démissionner.

— Cães de Aluguel (1992)

Ele ia pedir demissão, mas recebeu uma promoção inesperada.

Il allait démissionner, mais il a reçu une promotion inattendue.

Você ainda quer pedir demissão?

Tu veux toujours démissionner ?

— Tron: Ares (2025)

Tenho que pedir demissão.

Je dois démissionner.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)