para não perder

Estamos correndo para não perder o avião.

Nous courons pour ne pas rater l'avion.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Ele me disse para não perder.

Il m'a dit de ne pas le manquer.

— Drive (2011)

Está fazendo a dieta Dukan, para não perder Dadina.

Il/Elle suit le régime Dukan pour ne pas perdre Dadina.

— A Grande Beleza (2013)

O que faríamos para não perder o que é nosso?

Que ferions-nous pour ne pas perdre ce qui est à nous ?

— Caché (2005)

Jogava para não perder.

Il jouait pour ne pas perdre.

— Podres de Ricos (2018)

Para não perder Woo-sung?

Pour ne pas perdre Woo-sung ?

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Eles foram correndo para não perder o voo.

Ils sont partis en courant pour ne pas manquer leur vol.

Desculpa para não perder?

Une excuse pour ne pas perdre ?

— Desejo e Perigo (2007)

Eu trouxe a minha gravata, para não perder seu tempo.

J'ai apporté ma cravate pour ne pas vous faire perdre de temps.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)