não se encontra

ne se trouve pas

→ não

phrase Rare #20,344

ne se trouve pas Selon le contexte, peut aussi signifier « ne se rencontre pas » ou « on ne trouve pas ». Dans « não se encontrar com alguém », cela signifie « ne pas rencontrer quelqu’un » ou « ne pas retrouver quelqu’un ».

PO: Esse livro não se encontra em nenhuma livraria.

FR: Ce livre ne se trouve dans aucune librairie.

A minha língua não se encontra na lista!

Ma langue ne figure pas dans la liste !

Não se encontra este artigo em qualquer lugar.

On ne trouve cet article nulle part.

Este artigo não se encontra em qualquer lugar.

Cet article ne se trouve nulle part.

Não se encontra coração em nada.

On ne trouve de cœur en rien.

— O Gângster (2007)

Com essa mudança não se encontra nada.

Avec ce changement, on ne trouve rien.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Em Tóquio não se encontra mais peixe tão bom.

À Tokyo, on ne trouve plus de poisson aussi bon.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)