Yap.Town

não podemos nos

nous ne pouvons pas nous

→ não
phrase Uncommon #8,071
nous ne pouvons pas nous Début d’une construction avec un verbe à l’infinitif ou un autre complément : « não podemos nos + verbe ».
PO: Não podemos nos esquecer do que aconteceu.
FR: Nous ne pouvons pas nous oublier ce qui s’est passé.

Não podemos nos chamar de Isak e Agda?

Ne pouvons-nous pas nous appeler Isak et Agda ?

— Morangos Silvestres (1957)

Não podemos nos demorar.

Nous ne pouvons pas nous attarder.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Não podemos nos arriscar.

Nous ne pouvons pas prendre de risques.

— No (2012)

Não podemos nos conhecer no parque?

On ne peut pas faire connaissance au parc ?

— O Segredo de Aman (2003)

Não podemos nos sentir culpados por coisas que não fizemos.

Nous ne pouvons pas nous sentir coupables de choses que nous n'avons pas faites.

— A Onda (2008)

Não podemos nos dividir.

Nous ne pouvons pas nous diviser.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Vá logo, não podemos nos atrasar.

Allez, dépêche-toi, nous ne pouvons pas être en retard.

— Uma Família de Dois (2016)