no estábulo

Há muitos piolhos no estábulo.

Il y a beaucoup de poux dans l’écurie.

No estábulo, então.

Dans l'écurie, alors.

— Os Visitantes (1993)

O cavalo que você queria está no estábulo ali.

Le cheval que tu voulais est dans l'écurie, là-bas.

— Ventos da Liberdade (2006)

No estábulo não, prefiro a floresta.

Pas dans l’écurie, non, je préfère la forêt.

— Os Visitantes (1993)

Durmo no estábulo.

Je dors dans l’étable.

— O Paciente Inglês (1996)

Dormirei no estábulo.

Je dormirai dans l'écurie.

— Os Sete Samurais (1954)

Uma noite, ele ficou no estábulo para cuidar de um cavalo doente.

Une nuit, il est resté à l'écurie pour s'occuper d'un cheval malade.

— Não Conte a Ninguém (2006)