no dicionário

dans le dictionnaire

→ no

phrase Rare #26,588

dans le dictionnaire « No » est la contraction de « em » et « o ». S’emploie notamment avec des verbes comme « procurar » et « encontrar » pour parler de la recherche d’un mot.

PO: Vou procurar essa palavra no dicionário.

FR: Je vais chercher ce mot dans le dictionnaire.

Busque as palavras que não conhece no dicionário.

Cherchez dans le dictionnaire les mots que vous ne connaissez pas.

Já viu a palavra preto no dicionário?

Avez-vous déjà vu le mot « preto » dans le dictionnaire ?

— Malcolm X (1992)

Uma vez procurei a palavra companheiro no dicionário.

Une fois, j'ai cherché le mot « compagnon » dans le dictionnaire.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Não consigo encontrar esta palavra francesa no dicionário.

Je n’arrive pas à trouver ce mot français dans le dictionnaire.

Não consegui encontrar aquela palavra no dicionário.

Je n’ai pas réussi à trouver ce mot dans le dictionnaire.

Antes de tudo, você deve procurar no dicionário.

Avant tout, tu dois chercher dans le dictionnaire.