no ataque

en attaque

→ no
phrase Rare #24,081
en attaque S’emploie notamment dans le sport pour parler de la position ou du jeu offensif.
PO: A equipa está no ataque.
FR: L’équipe est en attaque.

Jogue no ataque!

Joue à l’attaque !

— Dangal (2016)

Muito agressiva no ataque.

Très agressive à l’attaque.

— Dangal (2016)

Você tem que jogar no ataque.

Tu dois jouer en attaque.

— Dangal (2016)

Quem deve ser o companheiro de Pelé no ataque?

Qui devrait être le partenaire de Pelé en attaque ?

— O Ano em que Meus Pais Saíram de Férias (2006)

Todas as nossas forças devem se concentrar no ataque frontal.

Toutes nos forces doivent se concentrer sur l'attaque frontale.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

George Russell está no ataque.

George Russell passe à l'attaque.

— F1: O Filme (2025)

Geeta está no ataque.

Geeta est à l’attaque.

— Dangal (2016)