mais o que fazer

Quando eu não sabia mais o que fazer.

Quand je ne savais plus quoi faire.

— Um Contratempo (2017)

A senhora tem mais o que fazer.

Vous avez autre chose à faire.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Não sabemos mais o que fazer com ele.

Nous ne savons plus quoi faire de lui.

— Os Incompreendidos (1959)

Eu não sei mais o que fazer comigo.

Je ne sais plus quoi faire de moi.

— A Voz do Silêncio (2016)

Não têm mais o que fazer?

Vous n'avez rien d'autre à faire ?

— [REC] (2007)

Não havia mais o que fazer.

Il n’y avait plus rien à faire.

— O Tambor (1979)

Eu não sei mais o que fazer com você.

Je ne sais plus quoi faire de toi.

— A Infância de Ivan (1962)

Por favor, eu tenho mais o que fazer!

S'il vous plaît, j'ai autre chose à faire !

— Quase Famosos (2000)

Eu não sei mais o que fazer.

Je ne sais plus quoi faire.

— Três é Demais (1998)

Só não sei mais o que fazer.

Je ne sais tout simplement plus quoi faire.

— Transtorno Explosivo (2019)