hora do jantar

heure du dîner

→ hora
phrase Rare #18,348
heure du dîner Moment du repas du soir. Peut s'employer seul comme annonce ou dans une phrase.
PO: Eu gostaria que você chegasse na hora do jantar.
FR: J'aimerais que tu arrives à l'heure du dîner.

Espere a hora do jantar.

Attends l’heure du dîner.

— O Retorno (2003)

Eu gostaria que você chegasse na hora do jantar.

J'aimerais que tu arrives à l'heure du dîner.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Vamos ao refeitório, é hora do jantar.

Allons au réfectoire, c'est l'heure du dîner.

— [REC] (2007)

É hora do jantar.

C’est l’heure du dîner.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Hora do jantar.

L'heure du dîner.

— Ratatouille (2007)

Volto na hora do jantar.

Je reviens à l'heure du dîner.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Sam, hora do jantar!

Sam, c'est l'heure du dîner !

— Simplesmente Amor (2003)

lá em casa fazer seu relatório na hora do jantar.

Va chez moi faire ton rapport à l’heure du dîner.

— Psicose (1960)

E está na hora do jantar.

Et c'est l'heure du dîner.

— Ratatouille (2007)

Hora do jantar!

C'est l'heure du dîner !

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Está na hora do jantar!

C'est l'heure du dîner !

— O Castelo Animado (2004)