Yap.Town

o guincho

dépanneuse

ɡ ĩ ʃ u
noun · masculine Rare #32,865
dépanneuse Peut aussi désigner une grue de levage, mais au quotidien on l’emploie souvent pour le véhicule qui remorque une voiture en panne.
PO: O guincho levou o carro para a oficina.
FR: La dépanneuse a emmené la voiture au garage.

Melhor esperar pelo guincho.

Mieux vaut attendre la dépanneuse.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Ou posso chamar um guincho e dizer onde encontrá-la.

Ou je peux appeler une dépanneuse et dire où la trouver.

— Um Contratempo (2017)

Vou chamar um guincho.

Je vais appeler une dépanneuse.

— Um Dia de Fúria (1993)

Obrigado, mas vou esperar pelo guincho.

Merci, mais je vais attendre la dépanneuse.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Sounds similar to

gancho ɡ ɐ̃ ʃ u