Yap.Town

global

mondial, global, d’ensemble

ɡ l u b a l
adjective Rare #32,458
mondial, global, d’ensemble Selon le contexte, peut signifier « qui concerne le monde entier » ou « qui considère l’ensemble d’une situation ».
PO: Precisamos de uma solução global para o problema.
FR: Nous avons besoin d’une solution globale à ce problème.

A Motorola tem um novo modelo com rastreamento global.

Motorola propose un nouveau modèle doté d'un suivi mondial.

— O Mundo (2004)

Isso é devido ao inglês ser uma língua global.

Cela est dû au fait que l’anglais est une langue mondiale.

Eu descrevi a situação global.

J’ai décrit la situation globale.

— Elena (2011)

Não existe ordem democrática global, tá?

Il n'existe pas d'ordre démocratique mondial, tu vois ?

— Bugonia (2025)