eu devo ir

je dois aller

→ eu
phrase Uncommon #14,666
je dois aller Selon le contexte, exprime une obligation ou ce qu’il est préférable de faire.
PO: Eu devo ir agora.
FR: Je dois y aller maintenant.

Eu devo ir fazer compras; estarei de volta em uma hora.

Je dois aller faire des courses ; je serai de retour dans une heure.

Bem, eu devo ir.

Eh bien, je dois y aller.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Haridasji, eu devo ir.

Haridasji, je dois y aller.

— Swades: We, the People (2004)

Eu devo ir também.

Je devrais y aller aussi.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Eu devo ir ao médico, estou me sentindo mal há dias.

Je devrais aller chez le médecin ; je ne me sens pas bien depuis des jours.

Eu devo ir à farmácia.

Je dois aller à la pharmacie.

Onde eu devo ir?

Où dois-je aller ?

— O Caçador (2008)

Para onde eu devo ir?

Où dois-je aller ?

— O que o Coração Deseja (2001)

Não sei se eu devo ir com Mohan, para América ou não.

Je ne sais pas si je devrais partir en Amérique avec Mohan ou non.

— Swades: We, the People (2004)