eu admiro

j’admire

→ eu

phrase Rare #20,218

j’admire S’emploie pour exprimer l’admiration envers une personne, une qualité ou un paysage. Le pronom « eu » peut être omis en portugais, car la forme verbale indique déjà la personne.

PO: Eu admiro a sua honestidade.

FR: J’admire son honnêteté.

Você é leal, e eu admiro lealdade.

Tu es loyal, et j’admire la loyauté.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Isso é o que eu admiro.

C'est ce que j'admire.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Eu admiro o seu talento.

J’admire votre talent.

Eu admiro a paisagem.

J’admire le paysage.

Mas eu admiro.

Mais j'admire.

— Família de Aluguel (2025)

Eu admiro o Cassius Clay, e muito.

J'admire Cassius Clay, et beaucoup.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Eu admiro a determinação delas.

J’admire leur détermination.

— Bugonia (2025)

Eu admiro muito os artistas.

J'admire beaucoup les artistes.

— Férias de Amor (1955)