está se divertindo

s’amuse

→ estar
phrase Uncommon #12,932
s’amuse Forme progressive de « se divertir » ; signifie qu’une personne passe un bon moment.
PO: Ele está se divertindo na festa com os amigos.
FR: Il s’amuse à la fête avec ses amis.

Parece que Laracna está se divertindo um pouco.

On dirait que Shelob s'amuse un peu.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Ela está se divertindo e comendo bem.

Elle s'amuse et mange bien.

— As Memórias de Marnie (2014)

Alguém está se divertindo.

Quelqu’un s’amuse.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Está se divertindo?

Vous amusez-vous ?

— Anora (2024)

Ninguém conta as horas quando está se divertindo.

Personne ne compte les heures quand on s'amuse.

Você está se divertindo?

Tu t'amuses bien ?

— देवदास (2002)

Então você está se divertindo, certo?

Alors, tu t'amuses, n'est-ce pas ?

— Маленькая Вера (1988)

Ele está se divertindo muito.

Il s’amuse beaucoup.

— Quase Famosos (2000)

E você está se divertindo?

Et tu t'amuses ?

— Oito e Meio (1963)

Está se divertindo.

Il/Elle s’amuse.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)