sent
Alguma coisa está cheirando.
Quelque chose sent mauvais.
— A Partida (2008)
Porque para mim, isto não está cheirando bem.
Parce que, pour moi, ça ne sent pas bon.
— Por um Punhado de Dólares (1964)
Está cheirando pra caralho.
Ça pue la mort.
— Tropa de Elite (2007)
Está cheirando bem.
Ça sent bon.
— A Pele Que Habito (2011)
Esta fruta está cheirando mal.
Ce fruit sent mauvais.
O prato está cheirando bem.
Le plat sent bon.
Ei, está cheirando óleo?
Hé, ça sent l'huile ?
— O Salário do Medo (1953)
É isso que está cheirando?
C'est ça qui sent ?
— A Viagem de Chihiro (2001)
Você está cheirando de novo?
Tu renifles encore ?
— Quase Famosos (2000)
Isso está cheirando muito bem.
Ça sent très bon.
— 3 Idiotas (2009)