essa mala

Deixa essa mala aí, Marcelo.

Laisse cette valise là, Marcelo.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Pega essa mala e coloca-a na cama.

Prends cette valise et pose-la sur le lit.

— A Grande Escapada (1966)

Essa mala aqui, não é dele?

Cette valise, ici, n'est pas à lui ?

— Ainda Estou Aqui (2024)

Pra onde é que ele está indo com essa mala suspeita?

Où va-t-il avec cette valise suspecte ?

— Cabras da Peste (2021)

Solte essa mala.

Lâche cette valise.

— Férias de Amor (1955)