espero que gostem

j’espère que vous aimerez

→ esperar

phrase Rare #31,157

j’espère que vous aimerez Employé pour exprimer l’espoir que plusieurs personnes apprécieront quelque chose. En français, on dira souvent aussi « j’espère que ça vous plaira » selon le contexte.

PO: Espero que gostem do jantar.

FR: J’espère que le dîner vous plaira.

Espero que gostem da minha nova casa.

J'espère que vous aimerez ma nouvelle maison.

— Zootopia 2 (2025)

Senhores, eu espero que gostem das novidades.

Messieurs, j'espère que vous apprécierez les nouveautés.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Espero que gostem da corrida.

J’espère que vous apprécierez la course.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Espero que gostem.

J'espère que cela vous plaira.

— A Empregada (2025)

Estou super feliz por conhecer todos vocês e espero que gostem.

Je suis ravi de vous rencontrer tous et j'espère que cela vous plaira.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)