en fuite
Samurai em fuga!
Samouraï en fuite !
— Os Sete Samurais (1954)
Carro com estrangeiro em fuga.
Voiture avec un étranger en fuite.
— O Motorista de Táxi (2017)
Você mataria samurais em fuga, mas não esses bandidos!
Tu tuerais des samouraïs en fuite, mais pas ces bandits !
Ema pôs-se, uma vez mais, em fuga.
Ema prit une nouvelle fois la fuite.
— Vale Abraão (1993)
Tirado dos samurais em fuga.
Deux samouraïs en fuite.