Yap.Town

e o outro

et l’autre

→ e
phrase Uncommon #15,555
et l’autre S’accorde en genre et en nombre : « e os outros » signifie « et les autres », et « e as outras » signifie « et les autres » au féminin.
PO: Eu escolho este livro e o outro fica para você.
FR: Je choisis ce livre et l’autre est pour toi.

Um é covarde e o outro se mata aos poucos.

L’un est lâche et l’autre se tue à petit feu.

— 3 Idiotas (2009)

Um lado é madeira e o outro é espuma.

Un côté est en bois et l’autre en mousse.

— Marty Supreme (2025)

Tenho dois filhos, um está em Tóquio e o outro em Nagoya.

J’ai deux fils : l’un est à Tokyo et l’autre à Nagoya.

Um é das provas, outro é do casamento da irmã e o outro é do emprego.

L'un concerne les examens, un autre le mariage de la sœur, et le dernier, le travail.

— 3 Idiotas (2009)