e daí se

E daí se coloquei?

Et alors si je l’ai mis ?

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

E daí se não podemos viver sem manutenção de alto nível?

Et alors, si nous ne pouvons pas nous passer d'une maintenance de haut niveau ?

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

E daí se o nome é Lucky?

Et alors, si son nom est Lucky ?

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

E daí se o resto deles vai para Seul?

Et alors, si les autres vont à Séoul ?

— A Era da Escuridão (2016)

E daí se sou um vampiro?

Et alors, si je suis un vampire ?

— Sede de Sangue (2009)

E daí se tem um exército grande?

Et alors, s'il y a une grande armée ?

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Kumud, e daí se ele vencer uma vez?

Kumud, et alors s’il gagne une fois ?

— देवदास (2002)