Yap.Town

dê uma chance

donnez une chance

→ dar
phrase Uncommon #10,476
donnez une chance Forme impérative polie ou plurielle ; le destinataire de la chance peut être précisé ensuite.
PO: Dê uma chance ao novo restaurante.
FR: Donnez une chance au nouveau restaurant.

Dê uma chance.

Donne-lui une chance.

— Transtorno Explosivo (2019)

Dê uma chance a isso.

Donne-lui une chance.

— Ventos da Liberdade (2006)

Me dê uma chance para pensar bem.

Laisse-moi le temps d’y réfléchir.

— Suspiria (1977)

Dê uma chance à paz.

Donnez une chance à la paix.

Me dê uma chance.

Donne-moi une chance.

— Ele Está de Volta (2015)

Nos dê uma chance.

Donnez-nous une chance.

— Em Busca da Vida (2006)

Dê uma chance a ela.

Donnez-lui une chance.

— Amores Expressos (1994)

Por favor, dê uma chance a nós.

S'il vous plaît, donnez-nous une chance.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Dê uma chance pra nós, dê uma chance para nós.

Donne-nous une chance.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Me dê uma chance para tentar apenas!

Donne-moi juste une chance d'essayer !

— Amores Expressos (1994)

Dê uma chance a ela, okay?

Donne-lui une chance, d'accord ?

— Amores Expressos (1994)